User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 9 of 9

Thread: Does anyone here read Chinese?

  1. #1
    Points: 85,040, Level: 71
    Level completed: 8%, Points required for next Level: 2,210
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    SocialVeteran50000 Experience Points
    Just AnotherPerson's Avatar Senior Member
    Karma
    27586
    Join Date
    Aug 2016
    Location
    Milky Way Galaxy
    Posts
    11,128
    Points
    85,040
    Level
    71
    Thanks Given
    14,094
    Thanked 9,555x in 5,668 Posts
    Mentioned
    87 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Does anyone here read Chinese?

    I was wondering if anyone here can read Chinese, or know anyone who can?
    I have a pic that I need translated. I put it in a translator and the translation seems wrong.
    Someone posted this, they contracted the coronavirus, and someone gave them this recipe.
    They had it filled in China town, and they said after they took it, they got better in three days.
    I am just wondering what the ingredients are. It would be interesting to see if they are cytokine inhibitors.
    It could be bogus though, this is just for the sake of curiosity.

    Here is the pic.

    CV14.jpg
    @roadmaster
    We are all brothers and sisters in humanity. We are all made from the same dust of stars. We cannot be separated because all life is interconnected.

  2. The Following User Says Thank You to Just AnotherPerson For This Useful Post:

    roadmaster (03-17-2020)

  3. #2
    Points: 84,648, Level: 70
    Level completed: 92%, Points required for next Level: 202
    Overall activity: 4.0%
    Achievements:
    SocialVeteranTagger First Class50000 Experience Points
    roadmaster's Avatar Senior Member
    Karma
    10172
    Join Date
    Dec 2011
    Posts
    18,796
    Points
    84,648
    Level
    70
    Thanks Given
    3,294
    Thanked 6,315x in 4,620 Posts
    Mentioned
    143 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    I can't my Taiwan friends can.

  4. The Following User Says Thank You to roadmaster For This Useful Post:

    Just AnotherPerson (03-17-2020)

  5. #3
    Points: 85,040, Level: 71
    Level completed: 8%, Points required for next Level: 2,210
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    SocialVeteran50000 Experience Points
    Just AnotherPerson's Avatar Senior Member
    Karma
    27586
    Join Date
    Aug 2016
    Location
    Milky Way Galaxy
    Posts
    11,128
    Points
    85,040
    Level
    71
    Thanks Given
    14,094
    Thanked 9,555x in 5,668 Posts
    Mentioned
    87 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    This is the translation I got, it can't be right.


    CV15 (2).jpg
    We are all brothers and sisters in humanity. We are all made from the same dust of stars. We cannot be separated because all life is interconnected.

  6. #4
    Points: 85,040, Level: 71
    Level completed: 8%, Points required for next Level: 2,210
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    SocialVeteran50000 Experience Points
    Just AnotherPerson's Avatar Senior Member
    Karma
    27586
    Join Date
    Aug 2016
    Location
    Milky Way Galaxy
    Posts
    11,128
    Points
    85,040
    Level
    71
    Thanks Given
    14,094
    Thanked 9,555x in 5,668 Posts
    Mentioned
    87 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quote Originally Posted by roadmaster View Post
    I can't my Taiwan friends can.
    I remember you had said you had some friends over there.
    We are all brothers and sisters in humanity. We are all made from the same dust of stars. We cannot be separated because all life is interconnected.

  7. #5
    Points: 84,648, Level: 70
    Level completed: 92%, Points required for next Level: 202
    Overall activity: 4.0%
    Achievements:
    SocialVeteranTagger First Class50000 Experience Points
    roadmaster's Avatar Senior Member
    Karma
    10172
    Join Date
    Dec 2011
    Posts
    18,796
    Points
    84,648
    Level
    70
    Thanks Given
    3,294
    Thanked 6,315x in 4,620 Posts
    Mentioned
    143 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quote Originally Posted by Just AnotherPerson View Post
    I remember you had said you had some friends over there.
    I also have friends here that have family in China. One still hasn't heard from his family. But the ones from Taiwan come by my house.

  8. The Following User Says Thank You to roadmaster For This Useful Post:

    Just AnotherPerson (03-17-2020)

  9. #6
    Points: 85,040, Level: 71
    Level completed: 8%, Points required for next Level: 2,210
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    SocialVeteran50000 Experience Points
    Just AnotherPerson's Avatar Senior Member
    Karma
    27586
    Join Date
    Aug 2016
    Location
    Milky Way Galaxy
    Posts
    11,128
    Points
    85,040
    Level
    71
    Thanks Given
    14,094
    Thanked 9,555x in 5,668 Posts
    Mentioned
    87 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quote Originally Posted by roadmaster View Post
    I also have friends here that have family in China. One still hasn't heard from his family. But the ones from Taiwan come by my house.
    That is so sad. I hope they hear from them soon. Sorry to hear that.
    We are all brothers and sisters in humanity. We are all made from the same dust of stars. We cannot be separated because all life is interconnected.

  10. The Following User Says Thank You to Just AnotherPerson For This Useful Post:

    roadmaster (03-17-2020)

  11. #7
    Points: 30,501, Level: 42
    Level completed: 61%, Points required for next Level: 549
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    Recommendation Second ClassSocial50000 Experience PointsVeteran
    Docthehun's Avatar Senior Member
    Karma
    210303
    Join Date
    Jul 2016
    Posts
    6,881
    Points
    30,501
    Level
    42
    Thanks Given
    12,998
    Thanked 4,497x in 2,935 Posts
    Mentioned
    131 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quote Originally Posted by Just AnotherPerson View Post
    I was wondering if anyone here can read Chinese, or know anyone who can?
    I have a pic that I need translated. I put it in a translator and the translation seems wrong.
    Someone posted this, they contracted the coronavirus, and someone gave them this recipe.
    They had it filled in China town, and they said after they took it, they got better in three days.
    I am just wondering what the ingredients are. It would be interesting to see if they are cytokine inhibitors.
    It could be bogus though, this is just for the sake of curiosity.

    Here is the pic.

    Attachment 28371
    @roadmaster
    I'm not all that great at English. let alone Chinese!

  12. The Following User Says Thank You to Docthehun For This Useful Post:

    Just AnotherPerson (03-18-2020)

  13. #8
    Points: 56,731, Level: 58
    Level completed: 20%, Points required for next Level: 1,619
    Overall activity: 0.3%
    Achievements:
    SocialVeteran50000 Experience Points
    bulletbob's Avatar Senior Member
    Karma
    4648
    Join Date
    May 2019
    Location
    florida
    Posts
    12,372
    Points
    56,731
    Level
    58
    Thanks Given
    13,999
    Thanked 4,639x in 3,469 Posts
    Mentioned
    56 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quote Originally Posted by Just AnotherPerson View Post
    I was wondering if anyone here can read Chinese, or know anyone who can?
    I have a pic that I need translated. I put it in a translator and the translation seems wrong.
    Someone posted this, they contracted the coronavirus, and someone gave them this recipe.
    They had it filled in China town, and they said after they took it, they got better in three days.
    I am just wondering what the ingredients are. It would be interesting to see if they are cytokine inhibitors.
    It could be bogus though, this is just for the sake of curiosity.

    Here is the pic.

    Attachment 28371
    @roadmaster
    If you have a College nearby you can probally find a professor or student who can. If I was still working I could get it transulated .

  14. The Following User Says Thank You to bulletbob For This Useful Post:

    Just AnotherPerson (03-18-2020)

  15. #9
    Points: 39,654, Level: 48
    Level completed: 69%, Points required for next Level: 496
    Overall activity: 0.1%
    Achievements:
    VeteranTagger First Class25000 Experience PointsSocial
    waltky's Avatar Senior Member
    Karma
    5662
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    8,859
    Points
    39,654
    Level
    48
    Thanks Given
    2,515
    Thanked 2,140x in 1,616 Posts
    Mentioned
    46 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Granny says dey need to be tellin' `em...

    ... to quit scratchin' dey's butts...

    ... an' den pickin' dey's noses!

+ Reply to Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts