Generally, people who spout hate get an appropriate response from the people. Most people know Coulter is a clown act that just wants media coverage and that she says things that fall under hate speech largely for the media exposure.
Hate speech should not be protected when it advocates or encourages violence, which is where Canada is at with their law, more or less.