Yeah. Am going with that. The suggestion that a social worker should have to advise miranda rights is silly.
Not unlike there are selective things which a psychologist/therapist is obligated to report to police if they are told by a patient.
Suppose the lawyer for the defendant can claim hearsay evidence at the trial. And the prosecutor would certainly need more than just the statements from the social worker to successfully convict.