Kudos to your BIL and sister for getting straight. And I'm truly sorry about your nephew.
The part that sucks the most (as if it didn't ALL suck) is that there is so much information out there on both heroin and fentanyl that you wonder how they could not know how dangerous they are.